Carta de Pina Manique ao Duque de Cadaval
Pina Manique - Corregedor de Santarém e futuro Intendente de Polícia do Marquês de Pombal
Duque de Cadaval - Corregedor-Mor da Justiça do Reino
"Exmo. Sr. Duque de Cadaval:
Se meu nascimento, embora humilde, mas tão digno e honrado como o da mais alta nobreza, me coloca em circunstância de V. Excia. me tratar por TU,
- Caguei para mim que nada valho.
Se o alto cargo que exerço, de Corregedor da Justiça do Reino em Santarém, permite a V. Excia., Corregedor Mor da Justiça do Reino, tratar-me acintosamente por TU,
- Caguei para o cargo.
Mas, se nem uma nem outra coisa consente semelhante linguagem, peço a V. Excia. que me informe com brevidade sobre estas particularidades, pois quero saber ao certo se
- devo ou não Cagar para V. Excia.
Santarém, 22 de outubro de 1795
PINA MANIQUE
Corregedor de Santarém "
daqui
Duque de Cadaval - Corregedor-Mor da Justiça do Reino
"Exmo. Sr. Duque de Cadaval:
Se meu nascimento, embora humilde, mas tão digno e honrado como o da mais alta nobreza, me coloca em circunstância de V. Excia. me tratar por TU,
- Caguei para mim que nada valho.
Se o alto cargo que exerço, de Corregedor da Justiça do Reino em Santarém, permite a V. Excia., Corregedor Mor da Justiça do Reino, tratar-me acintosamente por TU,
- Caguei para o cargo.
Mas, se nem uma nem outra coisa consente semelhante linguagem, peço a V. Excia. que me informe com brevidade sobre estas particularidades, pois quero saber ao certo se
- devo ou não Cagar para V. Excia.
Santarém, 22 de outubro de 1795
PINA MANIQUE
Corregedor de Santarém "
daqui




9 Comments:
Ehhhh beiiiimmmmmmmm..........podia ser mt pior ahhahahahahhah jokinhassssssssss meu amorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Patreca, amiga : O que comentar.. Eehhehehehe... Muitas estrelinhas de BX, para ti e para o teu lindo e querido filhote!! Zo(estrelinha)
Estava mesmo a precisar de rir :)) Beijo grande, Trekita linda, e obrigada...
Eheheheheh...já naquela altura se andavam a cagar uns para os soutros...nada mudou!... Bjitos, treca!
Descobri uma coisa engraçada nesse blog, patrecazinha. Depois te digo em privado. Um beijinho carregado de saudades!
Esta mensagem foi removida por um administrador do blogue.
Mas quem raio é este pascaço do kxvj1idgg93oksw!? Assaltos ao meu armazém não estão autorizados... Toca a dispersar! Fónix!
Eu li o que ele escreveu e achei lindo. Tão querido!
Apesar de não carregares mercadoria para o armazém...Um bom ano de 2006 para ti e para o nino, gaja!!! Beijitos para os dois.
Enviar um comentário
<< entrada do armazém